Español
Chino
Español
Inglés
Alemán
Japonés

Aviso de privacidad

Aviso de privacidad: Sitio web de Hollingsworth & Vose

Este es el Aviso de privacidad del sitio web para la empresa Hollingsworth & Vose y sus sucursales (“H&V”), con sede en 112 Washington Street, East Walpole, Massachusetts 02032  La empresa Hollingsworth & Vose actúa como controladora para este sitio web.  H&V comprende la importancia de su privacidad y nos comprometemos a proteger su privacidad y los datos personales que usted proporciona o que se pueden recopilar cuando accede o usa nuestro sitio web. Este Aviso describe las prácticas de privacidad que se aplican a los datos personales que recopilamos y que usted brinda a H&V a través del sitio web.

H&V puede, según su criterio, enmendar ocasionalmente este Aviso de privacidad. Lea este Aviso de privacidad cuidadosamente.

Datos personales

Para los fines de este Aviso de privacidad, Datos personales significa la información y los datos que lo identifican o que podrían ser razonablemente usados para identificarlo. Entre los ejemplos de Datos personales se incluyen nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.

Información que recopilamos

Los tipos de Datos personales cubiertos según este Aviso de privacidad incluyen los datos que usted nos brinda y los datos que recopilamos de manera automática cuando usted usa este sitio web.

Cuando usa el sitio web, recopilamos información sobre el uso y el dispositivo de manera automática. Si visita nuestro sitio web, recopilamos datos de acceso que se transmiten de manera automática a través de su navegador cada vez que usted accede a servidores o bases de datos web (dentro del marco de las conocidas solicitudes HTTP). Esto es información estandarizada sobre el contenido requerido (como el nombre y el tipo de archivo de un archivo recuperado) además de información adicional sobre el acceso al servidor (como la cantidad de datos transferidos y los códigos de error), en su dispositivo (por ej., tipo de dispositivo, sistema operativo, versiones de software, identificaciones del dispositivo, dirección IP de su computadora u otro dispositivo, nombre de dominio del sitio web del que usted proviene, cantidad de visitas, páginas a las que accedió y si usted las visita por primera vez o es un usuario recurrente).

También recopilamos Datos personales cuando utiliza la funcionalidad “Contáctenos” en el sitio web.  Con respecto a esto, podemos recopilar:

  • su nombre;
  • su dirección comercial, dirección de correo electrónico, número de teléfono y región;
  • su puesto laboral;
  • nombre de la empresa y sector de su empleador;
  • su mensaje.

Cómo utilizamos sus Datos personales

H&V usa y procesa sus Datos personales para los siguientes fines:

  • Establecer un contrato con usted y cumplirlo.
  • Ofrecerle bienes y servicios de manera personalizada.
  • Mantener relaciones entre el cliente y el proveedor.
  • Si proporciona información personal al utilizar la funcionalidad Contáctenos en el sitio, usamos sus Datos personales para responder su consulta.
  • Mantenerlo informado sobre nuestros productos y servicios.
  • Desarrollar y mejorar nuestros productos y servicios.
  • Mejorar nuestro contenido y la navegación del sitio.
  • Cumplir con una obligación legal y proteger los derechos legales y los intereses comerciales legítimos de H&V, lo que incluye, entre otras cosas, el uso en conexión con reclamos legales, cumplimiento, fines normativos y de investigación (lo que incluye la divulgación de dicha información en relación con procesos legales o litigios).

No venderemos ni “cederemos” sus Datos personales.

Cookies

Nuestro sitio web usa cookies para mejorar el sitio para los visitantes frecuentes. Esto nos ayuda a ofrecerle una grata experiencia al explorar nuestro sitio web y, además, nos permite mejorarlo. Una cookie es una cantidad pequeña de datos que se envía a su buscador y se almacena en el disco duro de su computadora.

Usamos las siguientes cookies:

  • Cookies estrictamente necesarias. Estas cookies son obligatorias para que pueda desplazarse en nuestro sitio web.
  • Cookies de análisis o rendimiento. Este sitio utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google.  Google Analytics utiliza cookies para recopilar información sobre el uso de este sitio y nos proporciona informes para que podamos mejorarlo.  Google Analytics recopila solamente la dirección IP que usa cuando visita el sitio.  No combinamos la información recopilada mediante Google Analytics con otros Datos personales.  Google ha desarrollado el complemento para rechazar Google Analytics JavaScript para el navegador (ga.js, analytics.js, dc.js). Si desea rechazar Google Analytics, puede descargar e instalar el complemento para su navegador aquí https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
  • Cookies de funcionalidad. Estas se usan para reconocer cuando vuelve a nuestro sitio web. Esto nos permite personalizar el contenido para usted y recordar su preferencias (por ejemplo, su elección de idioma o región).

Quizás quiera rechazar el uso de las cookies al seleccionar la configuración correspondiente en su buscador. Sin embargo, tenga en cuenta que si usa la configuración del buscador para bloquear todas las cookies, quizás no pueda usar la funcionalidad completa de nuestro sitio.

Transferencia de la Información personal

Quizás compartamos su Información personal con fines comerciales legítimos o para cumplir con las obligaciones legales. Cuando compartamos los datos personales de este modo, lo haremos de acuerdo con la ley vigente. 

Estas transferencias pueden incluir:

• Nuestras empresas afiliadas que se encuentran alrededor del mundo para cumplir con las relaciones comerciales o mantenerlas.

• Las partes que nos permiten enviar comunicaciones publicitarias o de marketing.

• Los proveedores de servicios tercerizados que procesan información en nuestro nombre para ayudarnos a ejecutar algunas de nuestras operaciones comerciales internas, como los servicios de TI, que necesitan tener acceso a la información en conexión con los servicios.

• Cumplir con una obligación o una demanda legal.

Si sus datos personales se transfieren fuera del país en el cual se recopilaron, podremos, cuando lo requiera la ley vigente, asegurar que sus derechos de privacidad estén adecuadamente protegidos.

Derechos de protección de datos

Para los residentes del Área Económica Europea, la ley de protección de datos ofrece determinados derechos relacionados con los Datos personales, incluidos el derecho a acceder, rectificar, eliminar, transportar, y objetar o restringir el procesamiento de los Datos personales. Estos derechos quizás no sean aplicables si existen otras justificaciones legales para continuar el procesamiento. Estos individuos quizás también tengan derecho a realizar una queja ante la autoridad de protección de datos correspondiente si consideran que sus datos personales no se están procesando de acuerdo con la ley de protección de datos vigente. Si considera que estos derechos de protección de datos se aplican a sus Datos personales, y desea ejercer alguno de esos derechos, escriba a privacy@hovo.com. Tenga en cuenta que necesitaremos que demuestre su identidad antes de que podamos brindarle información.

Niños

Este sitio web no está destinado para niños menores de 13 años.

Enlaces a otros sitios web

Este sitio web puede contener enlaces a otros sitios web no operados por H&V. H&V no es responsable ante las prácticas de privacidad o el contenido de ningún sitio web distinto a H&V para el cual existe un enlace en este sitio.

Seguridad

H&V mantiene medidas organizacionales y técnicas adecuadas y diseñadas con el fin de proteger sus Datos personales recopilados mediante el sitio. Sin embargo, ningún procedimiento o protocolo de seguridad puede garantizar que sus Datos personales no se volverán accesibles a una persona no autorizada. Le recomendamos tener precaución al divulgar Datos personales a través del sitio.

Se realizó la última actualización de este Aviso de privacidad el octubre 2019. 

 

Hollingsworth & Vose Company, 112 Washington Street, East Walpole, MA 02032, is responsible for this website.
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software